Orlando, Floride. Avec le décalage horaire, je suis réveillé tôt. Je sors de l’hôtel. Je loge sur International Drive. Il est 6h du matin. Tout semble aseptisé, noyé dans le brouillard matinal. Mais la vie sociale se met en place : une femme de ménage commence sa journée à l’hôtel. Un jardinier, noir lui aussi, coupe les mauvaises herbes. Un troisième « afro américain » attend un bus pour aller travailler. A côté passe une femme. Elle court, elle fait son jogging. Une autre surfe sur Internet. Elles sont toutes deux « blanches ». Tout comme le golfeur qui quitte l’hôtel au volant de son 4×4. Comment photographier des moments séparés, des trajectoires parallèles ? Je suis allé quatre années de suite à Orlando. Toujours sur International Drive. Et chaque fois, j’ai photographié pendant une heure, de 6 a.m à 7 a.m.